Bariloche, a botanist’s dream vacation

Surprising flowers await hikers in a variety of ecosystems.

Bonnie Tucker / FST
The delicate high-altitude Andean flowers that bask in the sun amid dry, coarse volcanic rocks in the northern sector of Argentine Patagonia are one of the miracles of nature that fascinate hikers at this time of year. Just a couple of months ago, the plants that support these miraculous blooms were buried beneath meters of snow.

At lower elevations on the same mountains, forest floors are strewn with beautiful yellow alstroemerias.

Sun-loving fire bushes border lakes and clearings, and shrubs bearing yellow and pink blooms beautify the steppe.

Meanwhile, the humid forests tucked away in Andean valleys are rife with fuchsias and wild orchids.

Around the northern Patagonian town of Bariloche, arid steppe, humid forest and high mountain environments are very near each other, and in the spring and summer the blooms that represent them await hikers who have a few days to explore the surroundings.

Diversidad, a travel agency run by native son mountaineer Clemente Arko, offers a wide variety of hiking excursions in this area, including specialized hikes for botanists. In addition to the photos of the viola, the forest-floor alstroemerias and the dainty wild orchid seen above, they have sent us the following photos of high-altitude blooms to share with you.

Seeing is believing.
One of the mountain tops around the Challhuaco Valley where these blooms can be seen is included in their four-day hiking program which includes other environments as well: the Mount Tronador area that offers nalca plants with sunshade-sized leaves, fire bushes, fuchsias and a “black” glacier; the humid forest of the Llao Llao Peninsula area, and the steppe with caves, ancient rock paintings and lots of birds.
Information: http://www.diversidadpatagonia.com/.

PHOTO CREDITS: An example of floral mimicry, Diversidad. Alstroemerias in the forest, and detail of a bloom, Diversidad. Flowering fire bush and neneo shrubs, Bonnie Tucker. Fuchsias, Bonnie Tucker. Chloraea alpina orchid, Diversidad. Peak of Mount Challhuaco, Diversidad. Oxalis, Rhodophiala, Ranunculus and Viola flowers, Diversidad.

Hernán Uriburu

A tribute to the dean of Argentina’s pack trip outfitters.

Hernán Uriburu, Argentina’s first pack trip outfitter, whose approach to people, horses and his beloved province of Salta launched lifestyle tourism in the country, is no longer with us. One of the province’s best-loved native sons, Hernán thought that a backcountry pack trip should offer riders a cultural experience in addition to a series of impressive landscapes. His passing has deeply saddened those who were fortunate enough to take part in one of the many memorable rides he led into the mountains over a period of more than three decades, because those expeditions included contact with local families, and with his philosophy of life.

For Hernán, watching the landscape change from atop a horse that picked its way up and down mountain trails was the best way to “ruminate” (assimilate) it, and to slow down enough to enjoy living a rustic life for a few days. Indeed, one’s concepts of time – and priorities in life – inevitably changed during the course of one of his rides.

The first rule of the game was implacable: all your essentials had to fit into the saddlebags behind your saddle. There was room for just a few toiletry items (soap, towel, toothbrush, comb, toilet paper), a change of underwear, and clothing for dealing with heat, cold and rain, all of which could be experienced in a single day at certain times of the year. In the outdoors, nothing can be taken for granted.
As the hours and days passed, you learned the value of patience, prudence, caution, silence, the simple things in life, and respect for others. Riders had no need to fear, or be ashamed to ask for help when they needed it. And they soon understood and accepted the need to eat lightly to avoid altitude sickness while acclimating in places that presented the problem, and to use the same outer clothing throughout the ride.

Hernán lived in the city of Salta and took his clients on three different circuits in semi-arid and high-mountain areas in the province. On each circuit he used the horses of a local supplier (usually a small rancher), who accompanied the ride and took care of his animals. He said that local horses know the terrain, and what poisonous plants they are not supposed to eat.
Hernán took care of the riders. His preferred mount was a small mule, which apart from being sure-footed, was close enough to the ground to allow him to dismount and remount easily several times a day to solve any problem from a loose cinch to a lost hat. He did the cooking if the group was small. If there were more mouths to feed, he brought along a cook.
His clients included many a stressed businessman, systems analyst and diplomat, as well as a few journalists. During his first two decades in the business, most of them were foreigners. Later, groups included several Argentines.
In 1995, I signed up for his classic four-day mounted venture into the mountains behind the town of Guachipas, about halfway between the capital and Cafayate. I particularly remember focusing the camera on a perfect figure of a rhea at an impressive rock art site, chatting with a family of goatherds, and toiling up a trail to a mountain peak tall enough to offer close-up views of condors flying over the valley below.

We lived four days without electricity. On the first night we ate and slept beneath a storm lamp on the porch of a rudimentary ranch house. On the second and third nights we slept in tents, or under the stars. A sole kerosene lamp illuminated the family table at which we devoured noodles on night two, and on night three, food was prepared by flashlight and eaten around a campfire because the host (a curandero, or practitioner of popular medicine) had no lamp at all. Earlier on the third day, when we had tea in the curandero’s cookhouse, we learned that by sitting on a low stool, one escapes the smoke, which rises and goes out the door.

Hernán called this sort of experience “alternative tourism” – that is, “doing something different from what a consumer society proposes.”
He insisted that mountain people are not poor. “They pay grazing rights, they have their own animals, but they have no boss. They subsist with no money but they have a lot. They have freedom because they live there because they like it, not because it’s imposed on them. If not, the mountains would be uninhabited.”
After a ride in Hernán’s mountains, his clients returned to civilization and their everyday lives. But for more than one, something had changed.
Bonnie Tucker

PS: Hernán’s son Marcos, who accompanied his father on several pack trips with tourists, will continue organizing rides in the Salta backcountry. Information: (0387) 401-1200, or hru@arnet.com.ar.

PHOTO CREDITS: Hernán Uriburu. Bonnie Tucker. Riders in the hills behind Guachipas. Bonnie Tucker. Hernán with a local guide. Courtesy Lihué Expediciones. Thousand-year-old painting rock painting of a rhea. Bonnie Tucker. A goatherd milks one of his animals. Bonnie Tucker. The author with local hosts. Courtesy Lihué Expediciones. Hernán Uriburu with riders in the kitchen of a local family. Courtesy Lihué Expediciones.

The Argentine Polo Open

A showcase of the world’s best players and horses.

In world polo circles, Argentina has long been famous for producing the game’s best players and horses. Most Argentine players are from ranching families and some, such as the Heguys, are from polo dynasties whose members raise and train many of the horses they play. The best derive most of their income abroad, from contracts to go with their horses to play in different tournaments on teams sponsored by companies, or by a wealthy patron who is a team member. And they earn even more by selling their horses at the end of the season. However, they do not part with their best mounts; they keep them in the country to play in the Argentine Polo Open. Thus, on December 5, the top players astride their best horses will dispute the final match of the 116th edition of the Open in Palermo.
This final winds up a series of three prestigious high-handicap spring tournaments: the Tortugas Country Club Open (Sept.-Oct.), the Hurlingham Open (Oct.-Nov.) and the Argentine Open in Palermo (Nov.-Dec.). Forty-goal Ellerstina, which won the Tortugas and Hurlingham tournaments, is the favorite to win this year’s Open and take the triple. Its chief contender is La Dolfina, also a 40-goal team, whose captain is Adolfo Cambiaso, considered the world’s best polo player.
All the games of the Open are played at the Palermo polo ground, which seats 15,000 spectators and is known as the “Cathedral” of world polo. Tickets can cost as little as 60 pesos for the first match of the series, and as much as 1,700 pesos for the final. They can be acquired a week in advance online, by phone, or on Ticketek. Information: 4777-6444 and http://www.aapolo.com/. Phones to check for a possible postponement in case of rain: (011) 15-6448-5151 / 4163-1595 / 4163-1596.

PHOTO CREDIT: Courtesy of the Argentine Polo Association.

Classic Jaguars come to Patagonia

The dream of driving on traffic-free roads.

If you plan to be driving the roads between Bariloche, Esquel, Puerto Madryn and San Martín de los Andes in Argentine Patagonia between November 14 and December 2, you will probably come across a caravan of 40 magnates from Europe and the New World at the wheel of their classic Jaguars. They will be participating in the first edition of the Classic Jaguar Tour to be run outside Europe.
It is a non-competitive tour designed for the pleasure of the drivers, their navigators, and whoever happens to be present when they pass or display their mechanical jewels in the cities on their itinerary. Organized by the UK firm Classic Jaguar Touring Ltd., the tour allows collectors of classic XK and E-Type Jaguars manufactured between 1948 and 1975 to take their cars out of the garage and show them to the rest of the world amid beautiful landscapes.

The organizers chose Argentine Patagonia for its natural beauty, road and tourism infrastructure, cultural traditions and safety. And the participants signed up with the idea of living their own Patagonian experience. When some of them who were present at a press conference at the Expo Patagonia show were asked what pleasure they expected to get out of the tour, they were unanimous: “driving on roads without traffic in unending natural spaces.”
During the 3,500-km tour of the provinces of Chubut, Neuquén and Río Negro, they will enjoy spectacular landscapes, regional gastronomy accompanied by great Argentine wines, places and towns of great cultural and historic importance, and the hospitality of locals.
It is a classic itinerary that is very recommendable for drivers with the economic means and the time necessary to do it. It can take them 19 days, as in this case, or more than a month if one takes more time to enjoy each destination.

They will begin their tour in Bariloche with a round-trip detour to Villa La Angostura. Then they will head south on Route 40, passing El Bolsón and El Hoyo on their way to Esquel. From there, they will have a look at Trevelin and Los Alerces National Park. Then they will cross the arid central plateau to Puerto Madryn, with a stop in Gaiman. They will tour the penguin rookery of Punta Tombo and then continue on to the Valdés Peninsula. From there, they will go to the Río Negro beach resort of Las Grutas. Leaving the coast, they will drive to the city of Neuquén. They will rest up in San Martín de los Andes and finally return to Bariloche, where the Patagonia driving part of their tour will end. Before and after the tour, they will spend some time in Buenos Aires, the port of arrival and departure of the foreign contingent.

The accommodations that have been contracted for the tour are the Palacio Duhau Park Hyatt Hotel in Buenos Aires, the Llao-Llao in Bariloche, the Hostería Cumbres Blancas in Esquel, the Hotel Territorio in Puerto Madryn, the Faro de Punta Delgada on the Valdés Peninsula, the Hotel Portovenere in Las Grutas, the Casino Magic Hotel in the city of Neuquén, and the Hotel Loi Suites Chapelco in San Martín de los andes.
Each of the cities that figure in the itinerary is organizing a reception and preparing a suitable place to exhibit the cars so that the tour’s visit will also be a recreational event for locals and occasional tourists.
Part of the proceeds from the inscriptions and sponsorships will go to four non-profit organizations dedicated to health and human development: the Favaloro Foundation, the Argentine League against Cancer (LALCEC), the CHASE children’s hospice charity of the United Kingdom, and Plan International, a child-based community development NGO that works in more than 40 countries.
The Classic Jaguar Tour in Patagonia is expected to generate revenues of US$ 300,000 for the local tourist industry.

PHOTO CREDITS: A classic Jaguar on the road, and the tour itinerary, Classic Jaguar Touring Ltd. Lake Nahuel Huapi in Bariloche, Expo Patagonia.

International Tourism Trade Fair

A fun way to shop for a vacation.

From November 14 to 17, the destinations and services of 50 countries will be on display for travel agents and future vacationers at the International Tourism Trade Fair of Latin America in the Rural show grounds in Palermo.

Better known locally as the “la FIT” (for Feria Internacional de Turismo), this important annual trade show will offer transport, accommodation, recreation and tour options; colorful shows, and special promotions to the general public on Nov. 14 and 15 from 3pm to 10pm, and conferences, seminars and business rounds to professionals on Nov. 16 and 17 from 10am to 7pm. This year, some 1,800 exhibitors from Latin America and other continents will occupy stands en 42,800 m2 of trade fair surface. Last year, 32,000 travel industry people and 48,000 prospective tourists visited the fair. General admission is 15 pesos. Children under 18 are not admitted. Information: http://www.fit.org.ar/.

PHOTO CREDIT: International Tourism Trade Fair of Latin America.

A vicuña roundup in Catamarca

Tourists attend an Inca chaku.

The peoples of the Andes have survived in an ungenerous environment since pre-Inca times thanks to the meat, leather and fiber (wool) of the South American camelids. They domesticated the llama and the alpaca 5,000 years ago, letting the guanaco and vicuña run wild. Of these four species, the star is the little vicuña, which produces the finest and most prized fiber in the world. During the short period that the Inca hegemony lasted (1200-1532 AD) in a large part of South America, that fiber was destined exclusively to clothing the ruling class. It was obtained by means of a chaku, a traditional vicuña roundup and corralling done on foot for shearing purposes. Hundreds of residents of various settlements participated in these well-organized roundups that took place every three years – the time that it takes a vicuña to produce 200 grams of fiber.
Grasping a long cord decked with fluttering elements to frighten the vicuñas, the locals formed a “human rope” to drive the animals into stone corrals where they could be caught and shorn, and later freed. The only animals that were killed were old or superfluous males. The fiber was given to the Inca and the meat to the people. Vicuñas were not killed outside the ceremonial chakus because it was believed that they were herded by spirits.
When the Spaniards colonized the Americas, the vicuña herds were hunted in an indiscriminant manner in all areas of the Andes. Finally, in 1969, Peru, Bolivia, Chile and Argentina signed a vicuña conservation agreement that was fundamental in avoid the animals’ extinction. The sale of fiber from sustainably managed vicuña herds has been legal since 2002. The governments have turned over the management of these herds to the indigenous communities, giving them as payment part of the fiber, which they may use to weave items that they later sell.

In the Argentine provinces of Salta and Jujuy, a handful of small undertakings raise and shear vicuñas. In the Catamarca Puna, Laguna Blanca, a UNESCO Biosphere Reserve, protects a large population of vicuñas, and the four Indian villages that share it can allow themselves the luxury of staging an Inca-style chacu every year. In recent years they have begun to invite tourists to watch how they do it.

This weekend, (Nov. 7 and 8), one of these vicuña roundups will take place in the village of Laguna Blanca, which lies at 4,000 meters above sea level. Tourists who wish to play an active role in this activity may join in. It has also been announced that they can help shear the animals. Whoever decides to accept this offer should remember that vicuñas, like all camelids, spit when they are frightened or irritated. And a wild vicuña that has never undergone shearing can become so frightened that it suffers a heart attack. But the locals know how to treat these animals so that this doesn’t happen. It is in their interest; vicuña fiber is worth a lot of money.
With regard to the altitude of the Puna, it is best to go to the area a few days before the event in order to adapt to the thinner oxygen. Ascending from sea level to 4,000 meters above it in a day is not recommendable for anyone, especially for someone who is going to indulge in physical exertion.
Information: http://www.turismocatamarca.gov.ar/.

PHOTO CREDITS: the roundup of vicuñas out on the range, men closing in on the animals in the corral, and a detail of the shearing, all from Catamarca Tourism Secretariat / Iggy.

Tradition Day in Argentina

In San Antonio de Areco, it is celebrated like nowhere else.

On November 10, the birth date of José Hernández (1834-1886), author of the two-part gauchesque epic poem Martín Fierro (1872 and 1879), is celebrated in different parts of Argentina as Tradition Day. But in no other place is it celebrated like in San Antonio de Areco, the quiet Buenos Aires Province town that was the childhood home of Ricardo Güiraldes (1886-1927), author of Don Segundo Sombra (1925), a novel that exalts the gaucho.

Every year, on the Sunday closest to November 10 on the calendar, a big gaucho parade makes its way through the streets of the city. It is followed by a barbecue with folk music and dancing. In the afternoon there is a criollo horsemanship show and rodeo.
This year, various events and cultural activities related to this festivity began on the last day of October and will end on Tuesday Nov. 10. However, the most important activities will take place on Saturday Nov. 7 and Sunday Nov. 8. Admission to the Parque Criollo where the horsemanship and dancing shows take place costs 25 pesos for the weekend.

This Sunday, gauchos from San Antonio de Areco and other towns in the province will concentrate in the Parque Criollo at 10am. They will ride to the Plaza Ruiz de Arellano main square at 11am, and from there they will parade through the town’s streets with herds of horses and back to the Parque Criollo. Whoever wants to get good photos has to look for a good place on a curb around the square and occupy it at least an hour before the parade begins. If it rains – a very common event at this time of year – the equestrian events of Saturday and Sunday will be postponed until the following weekend (Nov. 14 and 15). However, the barbecue of Sunday Nov. 8, which will be served in the Parque Criollo at 1pm, will not be suspended in case of bad weather.

How to get there: San Antonio de Areco is 113 km (an hour and a half by car and nearly two hours by bus) from Buenos Aires on the Panamericana and National Route 8. Nueva Chevallier (4000-5255) and Pullman General Belgrano (4315-6132) offer several departures daily.

See the program at http://www.sanantoniodeareco.com/.

PHOTO CREDITS: Gaucho and folk dancing in San Antonio de Areco. Both by Bonnie Tucker.

Arteclásica shows all contemporary styles

Finally, some figurative art.

The sixth edition of Arteclásica, the only BA art fair that gives considerable space to contemporary figurative art, is in full swing in Pavilions 1 and 2 of the Costa Salguero exhibition complex on the Costanera Norte riverside drive.
The motto of this fair is Plurality and Quality. Thus it gives a rather revolutionary respite from the deluge of experimental and alternative products of the younger generation that has been occupying most of the space of other shows for several years now. They too are present in Arteclásica, but as a minority.
Every year, Arteclásica invites a different foreign country to send works by its contemporary artists. This year it was the turn of Japan, a country with styles and an aesthetic sense that are quite different from those of Argentina. Artists and art specialists give afternoon lectures on technical and philosophical subjects of interest to the art world every day from 4pm to 8pm.
The fair will be open daily from 1pm to 10pm until Saturday November 7. General admission costs 20 pesos.
It is to be hoped that next year Arteclásica will be staged in a more centrally located exhibition center that is easier to get to for people without a car. Only the 33 bus goes there and it is packed with passengers in the late afternoon and evening. And who wants to wait for a bus in that area – or even be there – at night?
Information: http://www.arteclasica.com.ar/.

FOTO CREDIT: Arteclásica.

Orcas in Puerto Deseado

A new thrill for wildlife fans.

Eight orcas were sighted by tourists during an excursion to Penguin Island near the Santa Cruz port of Puerto Deseado, the city tourist office announced. It is not common to see them here; the last sighting took place two years ago. The animals are believed to have been in transit from a feeding ground off a reserve further south to Bahía Camarones or Bahía Bustamante in the neighboring province of Chubut. The photos taken of their white markings – those of each individual are unique – will be compared with pictures taken of orcas in the other reserves to see if these animals are the same ones that hang out there.
The big cetaceans were sighted on Oct. 27 by the 16 passengers of a Darwin Expediciones boat that was one its way to the island to take pictures of the rockhopper penguin rookery for which it is famed.
There were two adult males, two adult females and two juveniles – an orca family. The male of the species has a two-meter-high dorsal fin and can be up to eight meters long. Penguin Island and an islet near it are home to large colonies of sea lions, a favorite prey of orcas. The tourists spent nearly two hours taking pictures of the visitors.

PHOTO CREDIT: An orca within view of the Penguin Island lighthouse. Tree members of the pod play near the island. Both from Darwin Expediciones / Puerto Deseado Tourist Office / Iggy.

National Yerba Mate Festival

The “Yerba Family” Reunion.

Those who happen to be passing through Misiones this week should stop by Apóstoles (68 km from Posadas, the capital), where yerba mate farmers and millers from this province and neighboring Corrientes are having their big annual party in honor of Argentina’s traditional infusion.

It is the 31st edition of the National Yerba Mate Festival, which this year is taking place from November 3 to 8 with the participation of representatives from the 17 departments of Misiones and the two in Corrientes that grow yerba. During the festival, there will be seminars on advances and new knowledge related to production and industrialization, as well as music and dance shows. The fairground is open in the afternoon and evening.
The Yerba Mate Queen will be elected on Saturday Nov. 7, and the Big Lunch for the “Yerba Family” (for more than 2,000 diners) and the presentation of the Yerba Mate Order to the best producer of the year are programmed for Sunday Nov. 8. Also during the weekend, there will be an exhibition of special cars (vintage, classic and hot rods).
See the program at http://www.fiestadelayerbamate.com/.

PHOTO CREDITS: A well-steeped mate. Marcelo Imbellone. “Matecito,” a vintage car and the festival’s well-attended lunch last year, all courtesy of the National Yerba Mate Festival.

Design Month in Buenos Aires

A good excuse to go shopping.

Marcelo Imbellone /FST
Buenos Aires has triumphed in design after consecrating itself in contemporary art. In 2005 it was designated as the first City of Design within the UNESCO Global Alliance for Cultural Diversity’s Creative Cities Network, created in 2004. It now shares this distinction with Berlin, Montreal and Kobe. The cities that receive this honor are those that have made creativity part of their development strategy.
The Argentine capital is the third largest city in Latin America. It has a cosmopolitan population, thanks to the arrival of many European and Middle Eastern immigrants during the 20th century. The cultural sector provides 4% of local jobs. Public and private investments have encouraged the development of modern architecture, new urban design, and public spaces. Different groups of designers contribute to a constant renovation of creativity, and several design-related events take place in the city every year.

In response to the distinction awarded by the UNESCO, the Buenos Aires city government’s Metropolitan Design Center (CMD) has declared October a “Design Month.” The program includes more than 100 activities, among which are lectures, workshops, shows, open studios and presentations of new products for people in the business.
The part of the program that appeals to tourists is the “Shop Windows Circuit” of the businesses that sell creative clothing, footwear, jewelry, objects and graphic design in the neighborhoods of San Telmo-Barracas, Recoleta and Palermo. How do you know which is which? The program member exhibits a CMD logo. The products and prototypes displayed in shop windows are “responsible design” items made with recycled, environment-friendly materials. The best shop window will receive a 5,000-peso prize.

With a single exception, the design shops that appear on the CMD’s “Circuito de Vidrieras” map are not on the big commercial avenues, but rather on the side streets where there are a lot of small businesses. The 12 listed for Palermo are on Gurruchaga, Armenia, Nicaragua, Guatemala, Honduras, Costa Rica, El Salvador, Humboldt and Thames streets; the five in Recoleta appear on Uruguay, Quintana and Juncal streets; and the seven mentioned in San Telmo are on Defensa, Balcarce, Perú, Carlos Calvo and Humberto Iº streets. The only one in Barracas is on Av. Montes de Oca. You can’t get the map off http://www.cmd.gob.ar/, however; you have to stumble on a shop with the logo in its window and ask the clerk for one.
But those who are interested in shopping in San Telmo can get a map off the Internet by visiting the neighborhood website http://www.santelmoonline.com/ and clicking on “Guía.” There they will see a list of 25 participants that is much longer and more representative than the one in the CMD folder.

PHOTO CREDIT: Interior and display window of one of the L'Ago art and design shops in San Telmo http://www.lagosantelmo.com/. Marcelo Imbellone.

A party for the dear departed

An All Souls’ Day in two installments.

In Jujuy, the northernmost province of Argentina, dying is not forever. Even though you are no longer alive, you are expected to return home to dine with your family and friends once a year, on the night of November 1. On this occasion, a special table will have been set with your favorite food and drinks. In addition to the offerings of the wine, locro stew, barbecued meat, or any other morsel that took your fancy during your lifetime, the table will be decked with the special little Day of the Dead breads shaped like crosses, ladders and other figures. At 12 noon the next day (Nov. 2) the offerings that you did not consume will be eaten by your family, friends and neighbors, who will later go to the cemetery to leave flowers and more figure breads on your grave, and hear one of the Masses that are said there during those two days.
The idea of having a party with one’s dear departed is imbedded in many Latin American cultures, especially those with strong indigenous roots. It implies accepting death as part of life, and defying it at the same time. It also makes the loss of a loved one a bit more bearable.
In Jujuy, people remember with nostalgia what it was like 20 years ago, when everyone left their doors open on the night of November 1 to make it easy for the souls to enter. Nowadays doors are kept locked every night, as elsewhere in a country where many people fear what in the past few years has begun to feel like a growing wave of social strife, crime and violence.
And to add insult to injury, local kids have of late taken to aping the US Halloween tradition of donning disguises and taking to the streets to beg for “trick or treat” candy on the last night of October – the eve of All Saints’ Day (which in Jujuy is celebrated as an All Souls’ Day in two installments). It is doubtful that the new Halloween kids think of the dead.

PHOTO CREDIT: Day of the Dead figure breads. http://turismojujuy.blogia.com.

The Chubut Eisteddfod

A poetry and Song Festival.
The Welsh community of Chubut has been celebrating the Eisteddfod, a poetry and song festival, on a yearly basis since 1965, their centennial in Argentina. The first such festival took place in Rawson in 1865 a few months after the first group of settlers disembarked in Puerto Madryn. In the 1930s the Spanish language was incorporated into the festivities, and a separate festival was established for youths. The official competition for young people takes place in September in Gaiman and the one for adults (the “Eisteddfod del Chubut”) in October in Trelew. Eisteddfodau are also staged in Puerto Madryn, Trevelin and Dolavon.
The festival harks back to the Middle Ages in Wales, when bards won a place of honor in the courts of the princes with their poems about the feats of the heroes.

Whoever won the poetry competition was awarded a chair in which to sit at the table of the lord. For this reason, “eisteddfod,” the name of the festival, means “being seated.”
Later, in the 16th century, the prizes received by the poets, singers and musicians who won such contests were miniature silver objects referring to their specialties: a chair in the case of the poet, a tongue in that of the singer, and musical instruments for the musicians.
The Chubut festival includes competitions in art, crafts, photography, dance and choral singing, but the main ones center on poetry. There are important prizes for poems in Spanish, but the most prized award of all – the Bard’s Chair – goes to the winner in the Welsh Poetry category. The prize is a simple wooden chair with arm rests.
People come from all over the country, and sometimes even from Wales. This year the Chubut Eisteddfod will take place from October 29 to 31 in the Racing Gymnasium in Trelew. See the program at http://www.eisteddfod.org.ar/.

PHOTO CREDITS: Eisteddfod del Chubut.

Soccer, passion of multitudes

Platea and a tour are the best bets for tourists.

Sergio Capurso / For FST
Almost all porteños are fans of one soccer club or another, and they anxiously wait for Sunday to roll around to be able to watch their team play. So it is not surprising that during the past few years the experience of watching a soccer match has risen steadily on the “must” lists of tourists who come to Argentina.
During the two to five hours before the beginning of the match (according to its importance), street vendors sell flags, caps and team shirts in the vicinity of the stadium, enhancing the feeling of expectation.
The ideal place to really live a soccer match is the “Popular” sector (the cement bleachers behind the goals at either end of the stadium), which at the ticket office is listed as “General.” It is the cheapest ticket; it costs around 30 pesos and is unnumbered. No sooner do you enter, you see the team’s supporters and hear their team songs.

If the game is considered important, the team song is deafening, and if there is a goal, the supporters climb the wire fencing or bang on the safety glass panels that separate them from the field.
In Argentina, soccer clubs do not enforce seating room in the popular sectors of their stadiums. In this sector fans always end up watching the match standing up, because even though they can sit before the start of the game, the sector fills up as more supporters arrive, and when playing gets under way people stand up in front, obliging everyone behind them to get to their feet as well in order to watch the action. The soccer clubs don’t bar entrance to hooligans either. These types always hang out beneath the banners that run down the middle of the popular sectors behind the respective goals.
Tourists who want to go to the Popular without having a bad time of it should keep as far away from them as possible, and sit toward the sides of the sector. And never cheer when the rival team makes a goal, or refrain from cheering when the team of the “Popular” makes one.
When the first half is over, I suggest that you go to one of the food stands to eat a delicious choripán (a sandwich featuring a sausage of River Plate origin with chimichurri sauce). Don’t miss it!The part of the stadium where you can watch the match comfortably seated, without supporters who stand up and shout like in the Popular, is called Platea. Here tickets cost from 60 to 80 pesos. The seats are numbered and you can go without having to worry so much about your camera or cine camera, or having to hide it so they won’t realize that you’re a tourist.

Boca Juniors and River Plate are the two most important teams of Argentine soccer, and imagine what happens when they play each other in the Super Classic match which, if you happen to be coming to Buenos Aires, will be played Sunday October 25.
Other important teams are Racing, Independiente, San Lorenzo, Estudiantes de La Plata, and Argentinos Juniors, which represents a Buenos Aires neighborhood called La Paternal, whose stadium is named after Diego Armando Maradona, as it is there that the most important player of Argentine soccer began his career.
In case you don’t want to go alone, several companies organize excursions to soccer matches; they pick you up at your hotel or hostel and take you there.
This is a really unique show that cannot be compared with other classics played elsewhere in the world. You have to come and experience it.
This is why Argentine soccer cannot be explained; it must be lived and felt, like porteños do every Sunday in a soccer stadium.

PHOTO CREDITS: The Boca Juniors popular sector, Club Atlético Boca Juniors. The River Plate popular sector, Club Atlético River Plate

Patagonia’s mysterious carved stones

¿Phoenecians and Knights Templar in Chubut?

Bonnie Tucker / FST
The arid, windswept steppe in Argentina’s part of the Patagonian region has inspired some colorful legends and theories. Consider, for instance, the notions that the medieval order of the Knights Templar established a fort atop a mesa near the coast south of Las Grutas in the province of Río Negro, and that the Chubut River is the Biblical River of Canaan.
Such hypotheses arise from ancient travel diaries and world maps, as well as several carved stones covered with Medieval-looking figures and Aramaic-looking script that were found in different places on the coast and along the major river of the province of Chubut during the past century. Some are part of the collection of the Regional Museum inside the Salesian School in Rawson. At present, the museum is closed to the public.
Some of the stones were taken from ancient Indian burial mounds and others were brought to light by excavations done during the construction of a gas pipeline. The figures carved into their surfaces – hearts, chalices, arrowheads, snakes, turtles, suns and Indian faces – set them apart from other Argentine rock art. Aramaic, the precursor of all Semitic tongues, was the lingua franca of the Middle East until Arabic replaced it in the 9th century AD, when Islam had become the dominant religion in that region.

Until its closure a couple of years ago, the Salesian Regional Museum had 32 of these carved stones on display. Beside each was a tag giving the place where it was found. All had been donated or acquired from third parties.
When I was in the museum in December 2003, I photographed 15 of the most interesting ones in their display cases. Of these, three of the most striking feature (1) a Semitic-looking script; (2) a mass of writhing snakes, and (3) a cross, a sun and a crescent moon. The latter is the only one in white marble, a type of metamorphic rock that doesn’t exist in the region.

The stones seem to have been carved by different people at different times. The intertwined snakes in low relief look Celtic. The profile of a native chieftain or warrior, also carved out in low relief, is the sort of thing that an Indian who had learned rock carving from a European master could have dreamed up. A man on horseback faced by a big arrowhead looks post-Conquest, considering that horses were re-introduced in the Americas by the Spaniards. … Or were the Spaniards the ones who brought them?

I had wanted to see these stones ever since the late 1960s, when Juan Foerster, a German naturalist with a private museum in Dos de Mayo, Misiones, showed me an old scientific journal with photos of the display cases in the Salesian Regional Museum of Rawson and a text speaking of "rune stones" in Chubut. So when I was invited by the province to write travel articles in 2003, I put the museum on my request list.
Looking at these stones in Rawson, I thought (and still think): "Either some scholarly priest or sculptor whiled away long Patagonian winter nights carving these stones, or … there’s something to them."
The stones have drawn numerous researchers from around the world, and have inspired as many interpretations of their symbols. Some people point out that the ancient Egyptians and Asians associated snakes with fertility. There are those who link the crescent moon on the white marble stone to Islam, and the hearts to medieval Christian symbolism. But one should not forget that the half moon is also a Mapuche image.
After doing some quick comparisons of ancient alphabets on the Internet, I would say the characters look more like Aramaic (a language spoken from 700 BC to the present) than the runes used by the Germanic peoples from the 3rd to 13th centuries AD.
The characters do not correspond to an indigenous language. Neither the Tehuelches (who inhabited the land 12,000 years before the arrival of the Spaniards) nor the Mapuches (an ethnic group from Chile that absorbed the Tehuelches and other indigenous groups of Argentina in the 19th century) developed writing. In the 17th century, Jesuit priests developed a Mapuche alphabet with Latin letters to facilitate evangelization; now there are more than 10 different alphabets with similar letters in use in Argentina and Chile. The Mapuche people adopted their national flag in Chile in 1992. Before that, in 1987, Julio Antieco (1929-1993), an Argentine Mapuche, had invented a Mapuche-Tehuelche flag with blue stripe above, a gold stripe below, and a blue arrowhead in the white stripe in the middle, despite the fact that the Tehuelches’ traditional flag, the one they used in the 19th century, was plain white.
The Salesian Regional Museum was closed as part of an official plan to put the collections of Rawson’s three museums under a single roof. The plan did not materialize, but the museum inside the Salesian school remains closed, and some of its stones were lent to the municipal museum next door.

Early explorations
The Chubut stones came to light at about the time that international scholars were beginning to consider the possibility that the New World had been explored long before the arrival of Christopher Columbus in 1492.
When Columbus set out from Spain, he thought that the land west of Europe was the East Indies because the maps in use at the time showed South America as a gigantic peninsula of China. The problem was that those maps were based on one by an Egyptian that altered an earlier map by a Phoenecian that had shown South America as a continent.
Throughout the 20th century, various scholars, such as Paul Rivet in France, António Mendes Correa in Portugal and Dick Edgar Ibarra Grasso and Paul Gallez in Argentina, among others – published books and papers about ancient maps and written references to trans-Pacific and trans-Atlantic voyages that seem to have taken place several centuries before Christopher Columbus’ arrival in North America. Thus we not only have the Phoenecians (from today’s Lebanon and Syria) arriving in England in 1103 BC to mine tin, but also the Chinese discovering North and South America in 400 AD, and Columbus sailing to the New World with copies of maps made by Middle East cartographers who registered voyages that were made 2,000 years before 1492. A leading Argentine exponent of these theories was anthropologist Ibarra Grasso (1914-2000), who wrote many books on the origins of the peoples of Latin America based on his excavations and findings and those of colleagues during the second half of the 20th century. Of particular interest is his book Los mapas de America 2000 años antes de ser "descubierta" (Maps of America 2,000 years before it was "discovered"), published in Buenos Aires in 1997. One ends up thinking: if maritime charts and copies of them made the rounds of Europe and Asia over such a long period of time before Columbus’s voyage, and Greek, Arab and Asian mariners accepted that the earth was a sphere long before the Europeans admitted that is was not flat, why couldn’t Christians fleeing the Holy Land invaded by Muslims have got as far as southern South America on the same maritime routes that the Spanish and Portuguese explorers would take several centuries years later? The main question is: why would Europeans want to go so far south in 800 or 1307 AD?

The Templars craze
The Knights Templar have fascinated common mortals ever since their order of Christian warrior monks (the Order of the Temple) was established to defend pilgrims from Muslims in the Holy Land in 1099. The knights started out so hard up for money that their seal depicts two men sharing a war horse, but they ended up with their own navy, and as the bankers of many people, including kings.

The treacherous way in which the Order was disbanded in Europe in the early 14th century adds to its aura, and it has numerous fans around the world today. In the US best-selling detective novel The Da Vinci Code, published in 2003, the Priory of Zion (suggestively founded the same year as the Order of the Temple), the Opus Dei, and, in consequence, the Vatican, are portrayed as villains out to keep the world from knowing that Jesus left descendants capable to reminding people of the importance of his teachings. In so doing, it reflects the feelings of many Templar fans about the way in which the Church hierarchy abandoned the leaders of the Order to their fate. And it is an indication of the interest that the Templars are drawing in this digital age, which is also a period of history marked by the rise of violent Islamic fundamentalism. For an example of this adulation in the United States, complete with merchandising, see www.templarhistory.com. For the order’s local version, see www.argentemple.com.ar. There are those who go so far as to say that the source of the Templars’ wealth was the gold they brought from North or South America during their two centuries in the Holy Land. This theory arises from a Biblical reference to three-year voyages in search of riches that were made to and from Ophir by a Phoenician King’s navy on behalf of King Solomon around 1000 BC, and the fact that the French founders of the Order are believed to have discovered the famous Hebrew leader’s maps during their excavations at their headquarters on the Temple Mount in Jerusalem more than 2,000 years later.
However, the most popular legend of all is that just before the arrest of the French leaders of the Order of the Temple in 1307, the Order’s treasure disappeared from its headquarters in Paris and its fleet set sail from La Rochelle, never to be heard from again. The leaders were tortured by the Inquisition, forced to sign false confessions to heresy and other crimes, and finally burned at the stake in 1314 in Paris by a French king who owed the Order money. It was in Scotland, one of the places in Europe where escaped Knights Templar found refuge, that Freemasonry arose at the end of the 16th century.
In Buenos Aires, the Delphos Foundation holds that a group of Celtic Christians established a fort atop the seaside mesa that is known locally as El Fuerte, and that the knights who escaped from France brought the Holy Grail to this part of the world when the Order was disbanded in the 14th century. They claim that the mesa appeared on maps as the site of an abandoned fort as late as the 19th century.

The sea used to reach further inland, and at that time probably reached the mesa, which is now 1 km from the water. The Delphos people, who spend a lot of time talking with locals, say that Indian legends refer to white men with cannon on the mesa before the arrival of the Spaniards.

The group claims to have discovered ceramic mosaic shards atop El Fuerte. Delphos is now seeking vestiges of a second city founded by the former crusaders on the Somuncurá plateau. Since 1997, their members have made more than a dozen sorties into the coastal areas of Río Negro and Chubut, and to the Somuncurá Plateau, shared by both provinces.
See http://www.delphos.com.ar/ for their studies.
See also: http://www.cristobalcolondeibiza.com/ and http://globalizacion.no.sapo.pt/
PHOTO CREDITS: The El Fuerte mesa, Fundación Delphos. Five carved stones from the Salesian Regional Museum of Rawson, Chubut, Bonnie Tucker. Map drawn by German cartographer Henricus Martellus Germanus in 1489. Templar seal. Templars in an old engraving. Detail of a map attributed to French cartographer Jean Antoine Martin de Moussy, published in his atlas of 1869, and a Fundación Delphos expedition, both from Fundación Delphos.